Nutzungsbedingungen für die Online-Software der Palinera GmbH

(English version below)

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der online verfügbaren Software („Software“) der Palinera GmbH i. Gr. („Anbieter“). Durch die Nutzung der Software akzeptiert der Nutzer diese Bedingungen.

2. Nutzungslizenz

Der Anbieter gewährt dem Nutzer eine nicht übertragbare, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Software im Rahmen der vorgesehenen Funktionen. Eine Weitergabe, Unterlizenzierung oder sonstige Verbreitung der Software an Dritte ist ausdrücklich untersagt.

3. Verantwortung des Nutzers

Der Nutzer ist für die Richtigkeit und Verlässlichkeit der mit der Software durchgeführten Analysen und Berechnungen selbst verantwortlich. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die inhaltliche Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung der Software für bestimmte Zwecke.

4. Haftungsausschluss

(1) Die Nutzung der Software erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.
(2) Der Anbieter übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtverfügbarkeit der Software entstehen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens des Anbieters vor.
(3) Der Anbieter übernimmt keine Haftung für fehlerhafte Ergebnisse oder Entscheidungen, die auf der Nutzung der Software beruhen.

5. Verfügbarkeit und Änderungen

Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Software jederzeit zu ändern, weiterzuentwickeln oder den Betrieb einzustellen. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit der Software.

6.Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung des Anbieters.

7. Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
(2) Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Terms of service for the online software of Palinera GmbH i. Gr. (translated)

(German version above)

1. Scope

These Terms of Use govern the use of the online-available software (“Software”) provided by Palinera GmbH i. Gr. (“Provider”). By using the Software, the user accepts these terms.

2. License of Use

The Provider grants the user a non-transferable, non-exclusive, and revocable license to use the Software within its intended functionalities. Redistribution, sublicensing, or any other dissemination of the Software to third parties is expressly prohibited.

3. User Responsibility

The user is solely responsible for the accuracy and reliability of analyses and calculations performed using the Software. The Provider assumes no liability for the factual accuracy, completeness, or suitability of the Software for specific purposes.

4. Disclaimer of Liability

(1) The use of the Software is at the user’s own risk.
(2) The Provider assumes no liability for direct or indirect damages arising from the use or unavailability of the Software, unless caused by intent or gross negligence on the part of the Provider.
(3) The Provider assumes no liability for incorrect results or decisions based on the use of the Software.

5. Availability and Modifications

The Provider reserves the right to modify, further develop, or discontinue the Software at any time. There is no entitlement to a specific availability of the Software.

6. Data Protection

The processing of personal data is carried out in accordance with the Provider’s privacy policy.

7. Final Provisions

(1) The law of the Federal Republic of Germany applies.
(2) Should any provision of these Terms of Use be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.